föranledd av mitt trägna OS-tittande:

Jag har noterat att fåtalet svenskar uttalar Vancouver på rätt sätt - de allra flesta kan -trots vår gedigna engelskundervisning - inte annat än förvränga det till Wankover, vilket torde betyda ungefär "färdigrunkat"  

Samma sak med hockeyspelaren Weinhandls efternamn (har är för övrigt född Johansson) - av någon för mig oförklarlig anledning vill alla mer eller mindre professionella kommentatorer amerikanisera uttalet och gör det med ett hårresande resultat - det blir snarast Whinehandle, som jag tolkar som att de vill döpa om honom till "gnällhandtag"?

Vad är det med oss svenskar och vår oförmåga att förstå förekomsten av enkelv i engelska språket? Nästa människa som säger "Darf Oejder" i min omgivning kommer jag att klyva med närmaste ljussabel!!

 

Yasha

18 februari 2010 08:40

*hehe* Eller reklamen där den där töntiga bruden uttalar smoothie med tydlig emfas och uttal på th likadant som man gör i thing. Eller... listan är lååååång. *s*

 

kastrullis

18 februari 2010 14:46

Du är och förblir BÄST! Jag skrattar mig av stolen! Wankover.....

http://kastrullapan.bloggplatsen.se

 

GladaKatarina

21 februari 2010 16:36

Kastrullen tog orden ur min mun!!!

DU ÄR BÄST!!! Hehehe Wankover, hehehehehe!!!

http://gladakatarina.bloggplatsen.se

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

vad svårt det är ibland att komma till skott med att skriva, trots att det finns massor som jag behöver skriva av mig? Den 4:e fick jag besked om att jag har ny chef till 100% som ska ge mig uppdrag på 60% och att min fd chef har 40% av min tid. ...

med komplett fullt upp. Nytt uppdrag samt därmed sammanhängande utbildning på jobbet, flytt till en betydligt bättre lägenhet men även besiktningar och extraaktiviteter, jul- och nyårsfirande med restriktioner, pappa som utsatts för bedrägeriförs...

om man precis kan kalla det för "bostadskarriär" när man flyttar från hyrestvåa till hyrestvåa? Men för mig personligen känns det ändå så, främst för att jag flyttar från tredje våningen med dyr utomhusparkering "i mån av plats" till marklägenhet med...

aldrig gjort anspråk på att vara ofelbar. Tvärtom är jag ofta medveten om att jag "borde" gjort annorlunda, bättre, mer, högre osv nästan av födsel och ohejdad vana. Därför blir jag nog lite extra stött när en person som jag en gång stod mycket n...

så innerligt tråkigt och oerhört opraktiskt att vara i isolering i väntan på provsvar. Mest opraktiskt var onekligen att jag hade typ ingen mat hemma, så igår satt jag och funderade ut att om jag åkte till affären strax innan den stängde vid 22, ...